"Az értelmezés az ész bosszúja a muvészet felett"(Susan Sontag)


~ Magyar openingek ~

Mesék Hófehérkéről

op.:
A "jöjj hát" refrént Hófehérke mindig a törpékkel énekli.

törpök: Szeretlek Hófehérke
Hófeh.: Irigy a hiú, a szíve kemény.
t.: Haragszik mind a szépre.
H.: Igazi barátok segítenek.
t.: Eped a törpe érte.
H.: Óh, jöjj hát,
Mert ez mese világ,
Ahol a képzelet száll.
Jöjj hát, de jól vigyázz,
Gonosz is lesben áll már.
Jöjj, hát a mese világ
Igazi éltre vált.
Jöjj hát, itt sok a barát.
Eljön a herceged tán.
Többé nem leszel egyedül már
Jöjj hát, ha tör a magány.
Kisüt a napsugár rád.
Jöjj hát, ha indul a tánc.
Rengeteg törpe vár.
t.: Egy-két-há
t.: Négy-öt-hat
H.: Hééét

end.:
(Hófehérke énekli)

Távol
Van egy szép tündérvilág.
Igaz vagy álmodom.
Merre van nem tudhatom.
Távol
Boldogok leszünk, tudom
Győzz majd a szív, a varázslaton
Álmod
A csillagok közé vissz el
Álmod
Eljön a herceged,
S meglátod boldog leszel
Szép lesz az életed
Épp csak most kezdődik el.

Csip-csup csodák / Spoon Oba-san (Kalán néni)


Nyakában lóg egy kis aranykanál,
csengettyű rajta csakis jelre vár.
Amikor megszólal, az kész csoda:
Kalánka összement, és nincs nyoma.

Könnyű is, nehéz is az életünk,
néha már azt sem tudjuk, hol a fejünk,
de hogyha érdekel a rejtelem,
ebbe a mesébe gyere velem!

Hosszú lábú apu / Daddy Long Legs

Hogy mondjam el,
Mi a legnagyobb titok?
Csak rajtad áll,
Neves akkor is, ha más.
Más sírna?
Vissza sose nézz,
Mert a tél még messze van.

Vihar után,
Csillan már a napsugár.
Társad a vágy,
Gyorsan fuss, szaladj tovább.

Nevess, mint én hisz,
Így lesz csak színes
A világ egy kacsintás,
Ugye nem is kell más?

Hosszú az út,
Ám az idő oly rövid.
Dobáld ki hát mind,
A bús emlékeid.
Repülj velem,
Szédítő boldogság
A suhanás.

Álmodni jó híd el.
Álmodni jó híd el.
Álmodni jó híd el.
Nem is kell más.

Óz, a nagy varázsló (Movie)

Kék az ég,
Hívogat a messzeség.
Titokzatos utazás,
Éget a vágyakozás.

Valahol a földön tudom,
Hogy valaki vár,
Ó, istenem mért nem vagyok madár?

Andalító messzeség,
Vakító láthatár,
De a szívem érzi valaki vár.

Úgy félek mégis már,
Elrepülök, visz a vágy hozzád.

Kék az ég.
Ez a bitorlatlan messzeség.
Százszor megálmodott utazás.
Visz a vágyakozás.